𝟗. Когда молчим
Музыка – Павел Слободкин
Стихи – Леонид Дербенёв
Первый исполнитель песни – Александр Лерман (ВИА «Весёлые ребята»)
Год создания песни – 1973г.
Кавер-версия – Фуат Еникеев (2025г.)
Разве может быть без снега вьюга?
Разве могут люди друг без друга,
Если от порога их ведёт дорога
Вместе от весны к весне?
Разве может быть любовь без грусти,
Разве от себя она отпустит,
Если только люди верят, ждут и любят?
Взглядом ты ответишь мне.
Да, я в любовь поверю,
Когда молчим вдвоём.
Как самый близкий берег,
Молчание твоё.
Разве может быть зима без снега?
Разве может быть Земля без неба,
Если ночью поздней зажигает звёзды
Кто-то вдруг в твоём окне?
Разве может быть любовь без грусти,
Разве от себя она отпустит,
Если только люди верят, ждут и любят?
Взглядом ты ответишь мне.
Да, я в любовь поверю,
Когда молчим вдвоём.
Как самый близкий берег,
Молчание твоё.
Разве может быть без снега вьюга?
Разве могут люди друг без друга,
Если от порога их ведёт дорога
Вместе от весны к весне?
Вместе от весны к весне…
КСТАТИ: Известно, что в вокальных аранжировках ВИА «Весёлые ребята» проглядывали приёмы, заимствованные у американской группы «The Mamas & The Papas».
Многие музыканты находили в драматическом вокале Александра Лермана явное влияние Дэвида Байрона – вокалиста суперпопулярной британской группы «Uriah Heep».
Некоторые номера, как потом признавались музыканты, делались в целом в стилистике, схожей с аранжировками зарубежных мастеров. Так, «под Харрисона» была аранжирована и слободкинская песня «Когда молчим вдвоём».
Павел Слободкин относился к этой песне очень трепетно и доверял её исполнение только Александру Лерману. Однако и сегодня многие музыканты не могут отказать себе в удовольствии вновь исполнить композицию «Когда молчим вдвоём». Кавер-версия 2025 года тоже в этом ряду.