⚫О ненадёжности бытия

Зонг создан для пьесы «Трёхгрошовая опера»
Стихи – Бертольт Брехт* 
Русский текст – Соломон Апт
Музыка, исполнение и редактура текста – Фуат Еникеев
Год создания зонга – 1982г.
Аранжировка и запись – 2020г.

Твой брат тебе, конечно, друг. 
Но станет в доме тесно вдруг – 
И брат (твой брат!) плюёт тебе в глаза.
Кто не за дружбу? Всякий – за!

Жена тебе, конечно, друг.
Но если ей не хватит вдруг
Любви – плюёт тебе в глаза.
Кто не за верность? Всякий – за!

Твой сын тебе, конечно, друг,
Но денежек не хватит вдруг –
И сын вовсю плюёт тебе в глаза.
Кто не за правду? Всякий – за!

Каждый хочет добрым стать
И раздать добро своё…
Снизошла бы благодать –
Просто райское житьё.

Но на нашей злой планете 
Дорог хлеб, сердца черствы. 
Жить в согласии, в совете
Мы бы рады, но увы…

Увы, увы, увы, увы…
Увы, увы, увы, увы…,
Увы…

Мы рады бы устроить рай земной,
Да обстоятельства всему виной…
Ой-ой-ой-ой…
Ой…
____________________________________________
*Использованный при создании музыки текст зонга основан
  на переводах  с немецкого  Соломона  Апта  с  литературной
  обработкой  и  оригинальными дополнениями Ф. Еникеева,
  соответствующими  сюжетному контексту  пьесы  Б. Брехта.