⚫Солдатская песня

Зонг создан для пьесы «Трёхгрошовая опера»
Стихи – Бертольт Брехт*
Музыка, оригинальный русский текст и исполнение – Фуат Еникеев
Год создания зонга – 1982г.
Аранжировка и запись – 2020г.

Пройдя от Гибралтара
Пешком до Пешавара,
Солдат всегда себе отыщет кров.
А Джимми, Джон и Джорджи
Парням с лиловой кожей
Без заморочек выпустят всю кровь.

              А пушки нам, как подушки.
              А дьявол даст одеяла.
              А жизни наши вечно на кону.
              Улыбки или гримасы,
              Мы – пушечное мясо.
              Мы не нужны в итоге никому.

Всем женщинам повсюду,
От севера до юга,
Солдат всегда готов дарить любовь.
А Джорджи, Джон и Джимми
В ускоренном режиме
Привычно проливают чью-то кровь.

              А пушки нам, как подушки.
              А дьявол даст одеяла.
              А жизни наши вечно на кону.
              Улыбки или гримасы,
              Мы – пушечное мясо.
              Мы не нужны в итоге никому.

Исчезли Джимми с Джоном.
Так сообщили жёнам.
И плачь-не плачь, а всё равно отстой.
Но ходит слух в народе,
Что Джорджи где-то бродит.
А Джорджи был, по счастью, холостой.

              А пушки нам, как подушки.
              А дьявол даст одеяла.
              А жизни наши вечно на кону.
              Улыбки или гримасы,
              Мы – пушечное мясо.
              Мы не нужны в итоге никому.

              А пушки нам, как подушки.
              А дьявол даст одеяла.
              А жизни наши вечно на кону.
              Улыбки или гримасы,
              Мы – пушечное мясо.
              И не нужны мы больше никому.

____________________________________________
*Русский текст зонга создан автором музыки и соответствует
  сюжетному контексту пьесы Б. Брехта.